Režie: Natália Deáková
Překlad: Pavel Dominik
Scéna: Lukáš Kuchinka
Kostýmy: Andrijana Trpković
Dramaturgie: Marie Caltová, Klára Špičková
Scénická hudba: Jakub Kudláč
Pohybová spolupráce: Martin Pacek
Osoby a obsazení:
Kotov, Sergej Petrovič, velitel Rudé armády Pavel Nečas
Míťa, Dmitrij Andrejevič Petr Konáš
Marusja Kotovová, manželka Kotova Zuzana Ščerbová
Naďa, dcera Kotovových Veronika Divišová
Olga Nikolajevna, Marusjina matka Apolena Veldová
Lidia Stěpanovna, Marusjina babička Zorka Kostková
Vsevolod Konstantinovič, bratr Lidie Viktor Vrabec
Jelena Michajlovna, Lidiina přítelkyně Monika Švábová
Kirik, syn Jeleny Michal Štěrba
Mochová, služebná u Kotovových Jana Kubátová
Řidič Miloslav Krejsa
Kolja; Mironov; Zpěvák Jan Maléř
Andruša; Blochin; Muzikant Marek Adamczyk
Výrostek; Muzikant; Důstojník CO Zdeněk Rohlíček
Muzikant; Důstojník CO Josef Wiesner
Hlas z amplionu Martin Stránský Česká premiéra 3. května 2014 Délka představení 2 hodiny a 15 minut s přestávkou
Unaveni sluncem - Píše se rok 1936. V pohodové atmosféře oslav se konfrontují názory těch, kterým komunismus na jedné straně dal smysl života, na straně druhé život ochudil. Do harmonické přítomnosti začne dramaticky zasahovat minulost. Láska, žárlivost a touha po pomstě posléze rozpoutají napínavě rozehranou partii, ve které se hraje vabank. Hra vznikla podle stejnojmenného Michalkovova filmu, který v roce 1994 získal Hlavní cenu poroty na festivalu v Cannes a Oscara za scénář.
Největším vkladem do inscenace zůstávají kvalitní herecké výkony, a to především dvou hlavních představitelů. Petr Konáš má všechny předpoklady pro to, aby byl sugestivním Míťou, člověkem, kterého semlelo kolo dějin. Sympaťákem nečekaně se měnícím z oběti v tvrdého útočníka. Pavel Nečas zahrál Kotova, mocného funkcionáře odpočívajícího v odlescích přepychu carského Ruska, s neochvějnou jistotou. Stojí před námi muž, který má na rukou krev bělogvardějců a zároveň milující otec a manžel. Kat i oběť v jedné osobě. Gabriela Špalková, MF DNES
Natália Deáková v režii vystupňovala napětí od čechovovského konce starých časů a pocitu nudy po krev a údery. Její sklon ke stylizaci postav se tentokrát dotkl ženských rolí. Oba mužští protagonisté – Pavel Nečas (Kotov) a Petr Konáš (Míťa) byli suverény jeviště. Měli k tomu spoluhráčku – Veroniku Divišovou, dceru Kotovových Naďu. Její bezprostřednost i samozřejmost braly dech. S tak nepřehrávaným a nenásilným typem se v dětských rolích setkáme málokdy. Viktor Viktora, Plzeňský deník
Natália Deáková (1981) – Absolvovala obor režie na katedře činoherního divadla DAMU. V roce 2005 se stala uměleckou šéfkou Činoherního studia v Ústí nad Labem, v období 2008–2011 tu působila jako kmenová režisérka. Hostovala v Praze (Švandovo divadlo, Divadlo na Vinohradech), v hradeckém Klicperově divadle, Národním divadle Brno a jinde. V období 2012–2014 působila v Českém rozhlase jako režisérka dramatických a literárních pořadů. Uměleckou šéfkou činoherního souboru Divadla J. K. Tyla je od srpna 2013. Nastudovala tu drama Je třeba zabít Sekala (zařazeno do programu Mezinárodního festivalu Divadlo 2013), Srpen v zemi indiánů a Unaveni sluncem v české premiéře.
DIVADLO J. K. TYLA – Divadlo se svými pěti uměleckými soubory (činohra, opera, muzikál, balet a orchestr) vystupujícími souběžně ve dvou divadelních budovách, je nositelem dlouhé divadelní tradice ve městě, kde stálé české profesionální divadlo hraje již od roku 1865. Na domácích scénách odehrají soubory zhruba 500 představení ročně, divadlo se může chlubit skvěle fungujícím abonentním systémem a největším počtem předplatitelů v České republice. Divadlo J. K. Tyla je spolupořadatelem festivalu Divadlo od jeho vzniku v roce 1993. Letos vítá účastníky 22. ročníku festivalu v právě dostavěné budově Nového divadla, vybavené nejmodernější divadelní technikou a poskytující i náležitý komfort pro diváky. Nadále bude DJKT hrát souběžně v historické budově Velkého divadla a v Novém divadle s kapacitou 461 míst, kde je navíc uvedena do pravidelného provozu Malá scéna pro 150–200 diváků. Na její žánrově výrazně diferencované produkci se budou podílet všechny soubory